chattel
英 [ˈtʃætl]
美 [ˈtʃætl]
n. (个人的)财产，动产
复数：chattels
BNC.21109 / COCA.27812
牛津词典
noun
- （个人的）财产，动产
something that belongs to you
柯林斯词典
- N-VAR 财产
Chattelsare things that belong to you.- They were slaves, to be bought and sold as chattels.
他们是奴隶，将被作为财产买卖。
- They were slaves, to be bought and sold as chattels.
英英释义
noun
- personal as opposed to real property
双语例句
- The basic reason is that the bill has the dual nature of chattel and document.
其根本原因在于票据本身具有动产物和权利凭证的双重属性。 - For financial claim guaranteed by chattel mortgage, the paper, based on essence of hypothec specific nature, points out the damages should be excluded.
关于动产抵押担保的债权范围，论文指出，基于抵押权特定性的本质，应将损害赔偿金排除在外； - Man sitting on steps of Chattel House, Payne's Bay.
佩恩海滩，坐在一活动小木屋的台阶上的男人。 - A pledge occurs where there is a transfer of the possession of a chattel ( not ownership).
当有体财产的占有（不是所有权）发生转移时，质押产生。 - The creation or alienation of the real right of a chattel shall be delivered in accordance with law.
动产物权的设立和转让，应当依照法律规定交付。 - Only there's a chattel mortgage on my machine equipment.
在我的机器设备上只有一项动产抵押。 - If the doctor brought about the loss of a slave's eye he had merely to pay the master half the value of the slave& the wretched slave counting no more than a chattel.
如果是奴隶，他只需付给奴隶主相当于该奴隶的一半身价&可怜的奴隶的身价不会超过一件家什。 - Comparingwith the chattel mortgage, the pledge of chattel can provide one more choice if the law concerned.
动产抵押和让与担保的并存，可以为当事人多提供一种选择。 - Real and personal property rights; Article 34 Where a realty or chattel is under an unauthorized possession, the right holder may require the returning of the original object.
不动产权和私人产权；第三十四条无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。 - A chattel is treated as personal property rather than real property regardless of whether it is movable or immovable.
动产，指的是除了不动产以外的财产。它是“不动产”相对应的一个概念。