dappled
英 [ˈdæpld]
美 [ˈdæpld]
adj. 有斑点的; 花斑的; 斑驳的
过去分词:dappled
BNC.20730 / COCA.22117
牛津词典
adj.
- 有斑点的;花斑的;斑驳的
marked with spots of colour, or shade- the cool dappled light under the trees
树下凉爽斑驳的光点
- the cool dappled light under the trees
柯林斯词典
- ADJ 有斑点的;斑驳的
You usedappledto describe something that has dark or light patches on it, or that is made up of patches of light and shade.- ...a dappled horse...
花斑马 - Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade...
有时我会拿一本书去梨树底下,坐在斑驳的树影中看。 - The path was dappled with sunlight.
小径上洒下斑斑点点的阳光。
- ...a dappled horse...
英英释义
adj
- having spots or patches of color
双语例句
- Dappled sunlight shone through the leaves of the trees.
阳光透过树叶留下斑驳的影子。 - Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade
有时我会拿一本书去梨树底下,坐在斑驳的树影中看。 - And anyway, sitting here in the dappled green shade by the river with his only friend was about the closest he had ever come to real happiness, and nothing else could possibly be better.
不管怎样,对他而言,和唯一的朋友一起坐在斑驳的树荫下就已经最接近真正的幸福,没有什么会比这更好了。 - The other was a stag, a beautiful lordly creature with wide liquid eyes, dappled flanks and legs so thin and graceful that they looked as if you could break them with two fingers.
另一个是一头牡鹿,一只美丽华贵的生物,眼睛大大的水汪汪的,两胁斑斑点点,两腿又纤细又雅致,看上去仿佛用两个手指就能把那腿折断似的。 - The branches laced across overhead, almost shutting out the sky and letting through little moving spangles and sequins of sunlight, so that everything was dappled with gold and silver.
头顶的树枝交错着,将天空遮了个严严实实。阳光穿过树枝间的空隙,漏下缕缕闪闪发光的金线,一切都被渲染成金色和银色了。 - The sun shining through the leaves dappled the ground.
阳光穿过树叶照射在地上,现出一块块亮斑。 - There was cool, dappled sunlight under the trees.
树丛下很凉快,阳光只剩下斑斑点点。 - Now it was morning and the world was still and serene and green and gold with dappled sunshine.
现在已是早晨,世界显得清静而肃穆,周围是一片碧绿,洒着金黄灿烂的阳光。 - They all sit on the dirt in the dappled shade of a tree.
他们全都坐在斑驳树阴下的泥土地上。 - A lizard, dappled foliage.
像有斑点的树叶的蜥蜴。