remaking
英 [ˌriːˈmeɪkɪŋ]
美 [ˌriːˈmeɪkɪŋ]
v. 重新制作,改编(电影或歌曲等); 重做
remake的现在分词
现在分词:remaking
COCA.33715
柯林斯词典
- N-COUNT 重新摄制的作品;翻拍的电影
Aremakeis a film that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.- ...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
1953年重拍的30年代音乐剧《罗伯塔》
- ...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
- VERB 重拍,翻拍(电影)
If a filmis remade, a new film is made that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.- Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
这部电影最早在1957年上映,后被翻拍为《七侠荡寇志》。
- Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
- VERB (尤指以更好的方式)重新做,改造,翻新
If you have somethingremade, you ask someone to make it again, especially in a way that is better than before.- He had all the window frames in the room remade.
他把房间里所有的窗框都翻新了。
- He had all the window frames in the room remade.
The noun is pronounced /'riːmeɪk/. The verb is pronounced /ˌriː'meɪk/. 名词读作/'riːmeɪk/。动词读作/ˌriː'meɪk/。
英英释义
noun
- creation that is created again or anew
- it is a remake of an old film
双语例句
- They give prices for remaking old mattresses.
他们讲明旧床垫翻新的价钱。 - Why did you insist on remaking of the song?
当时为什么一定要坚持重新改编、翻唱这首歌? - He says big department stores are a dying breed, so a buyer would have to find a niche, then try remaking the stores.
他说,大百货公司是一个垂死滋生,所以买方就必须找到一个壁龛,然后尝试重塑商店。 - I am being unfair but Mr Young's remark was an admission of GM's biggest obstacle to remaking itself its slow and cautious culture.
我是有点不公正,但杨世杰的言论承认了这一点:通用汽车重塑自身所面临的最大阻碍在于,缓慢而谨慎的文化。 - At the same time, China has made only limited gains in remaking its economy so it relies more on services and innovation and less on construction and assembly-line manufacturing.
与此同时,在从依赖建筑和水线生产到依赖服务和创新的经济转型方面,中国也只取得了有限的进展。 - Remaking Facebook for this new platform is already in full swing.
为这一新的平台重新打造facebook已经如火如荼地展开。 - They are remaking a lot of European movies in Hollywood these days.
这些天来他们正在好莱坞重新摄制一些欧洲电影。 - The latter holds out the possibility of remaking globalisation so that it can live up to its potential to improve living standards throughout the world.
而后者具有重建全球化的可能,因此它可以充分发挥潜力,改善全世界人民的生活水平。 - She became single-minded, spending hours every day, shooting, and completely remaking her style.
她变得专心致志,每天要花好几个小时练习射篮,并最后完全重塑了自己的投球风格。 - We will not make a new world simply by remaking the old.
我们不应通过简单重组旧世界来创建一个新世界。
