rock-solid
英 [ˌrɒk ˈsɒlɪd]
美 [ˌrɑːk ˈsɑːlɪd]
网络 坚如盘石; 专利产品; 绝对可靠的; 岩石般坚固的; 绝对可靠
双语例句
- This is when you have to remain rock-solid strong in your beliefs& allow nothing or nobody to turn your mood or attitude negative for any reason.
这段时间你需要坚守自己的信念,不允许任何人任何事情给你的心情和态度带去任何消极的影响。 - OpenBSD is set up to be secure by default, so there aren't too many services that you must turn off to set up a rock-solid firewall.
OpenBSD的默认设置已足够安全,因此不必关闭太多服务来建立一个坚如磐石的防火墙。 - These days, developing debt markets are far richer in variety and boast a wide spectrum of corporate securities ranging from short-term Chinese property company junk bonds to rock-solid, highly rated 30-year paper by emerging market corporate champions.
现在,新兴国家债券市场的债券品种要丰富得多,包括各式各样的企业债券从中国房地产企业发行的短期垃圾债券,到新兴市场冠军企业发行的、稳若磐石的30年期高评级债券。 - Rock-solid, smart, and incredibly talented, he cared more about the people who worked for him than anyone else I know.
他坚毅、智慧而且极有天赋。在我认识的所有人中,他是最体恤下属的。 - Ext3 has a stellar reputation for being a rock-solid filesystem, so I was surprised to learn that quite a few laptop users were having filesystem corruption problems when they switched to ext3.
Ext3是一种稳固的文件系统,这个好名声由来已久,因此我在知道有相当多的膝上电脑用户在切换到ext3时有文件系统崩溃问题时很诧异。 - Besides your personal interests, include some rock-solid business reasons that show you have vision and business sense.
除了你个人的利益,包括一些岩石固态业务说明理由,你有生意眼光和意识。 - The point of this meandering introduction is that we are rapidly approaching an age where this general rule is no longer rock-solid.
这个蜿蜒引进的一点是,我们正在迅速接近一个时代里,这个一般规则已不再坚如磐石。 - The German fear that its rock-solid credit rating could be diluted by Ireland or Greece is understandable.
德国担心,其坚若磐石的信用评级可能会受爱尔兰或希腊影响而削弱,这是可以理解的。 - If a woman is denied treatment on the grounds that she could not possibly benefit, the basis of that denial had better be rock-solid.
如果一名女性以不太可能从治疗中获利的理由而被拒绝治疗,其理论根据最好坚如磐石。 - And it was precisely because of the accumulated experiece of macro regulation and control that we were able to stand rock-solid last year amid the Asian financial crisis.
我们有了宏观调控的经验,才使我们在去年的亚洲金融危机中站得笔直。
