self-indulgence

英 [ˌself ɪnˈdʌldʒəns]

美 [ˌself ɪnˈdʌldʒəns]

n.  自我放纵;自我纵容

复数：self-indulgences　

法律

柯林斯词典

• N-VAR 自我放纵;自我纵容
  Self-indulgenceis the act of allowing yourself to have or do the things that you enjoy very much.
  1. He prayed to be saved from self-indulgence...
     他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。
  2. Going to the movies in the afternoon is one of my big self-indulgences.
     下午去看电影是我尽情放纵自己的一种方式。

英英释义

noun

• excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgence
  1. the intemperance of their language
  Synonym:intemperanceintemperateness
• an inability to resist the gratification of whims and desires
  Synonym:indulgence

双语例句

• He prayed to be saved from self-indulgence
  他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。
• Working hard makes you feel better about yourself and, after a prolonged period of hard slog, you feel sufficiently virtuous to enjoy a bout of self-indulgence with the gayest abandon.
  努力工作会让你的自己感觉更好，而且长时间辛勤工作后，你就会觉得有足够的理由让自己最欢快地放纵一把。
• Celebrations can smack of complacency, laziness, extravagance and self-indulgence.
  庆祝可能带有自满、懒散、挥霍和自我放纵的意味。
• In a nation that was proud of hard work, strong families, close-knit communities, and our faith in God, too many of us now tend to worship self-indulgence and consumption.
  在一个国家，努力工作、健康的家庭、和睦的团体和对上帝的信仰是一种自豪，而现在，我们当中很多人崇拜放纵和消费。
• He was an angry, embittered, rich man, with no philosophy of life beyond self-indulgence.
  他是一个怒气冲冲、心怀怨恨的有钱人，除了自我放纵外没有任何生活信念。
• Critical of the self-indulgence of the super-rich, Buffett thinks of inheritances as "privately funded food stamps" that keep children of the rich from leading normal, independent lives.
  他对“超级富人”自我放纵的生活方式非常反感，他把遗产看作是“私人资助的饭票”，这让有钱人家的孩子们无法过上正常而独立的生活。
• You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence.
  因为你们洗净杯盘的外面，里面却盛满了勒索和放荡。
• That is neither self-indulgence nor a conjurer's trick; it is a clause you must obey in order to make a happy marriage.
  这不是任性也不是耍小把戏；而是为了让婚姻幸福你必须遵循的条款。
• Then landscape becomes the whereabouts there he could release his self-indulgence and retain his original meditation.
  反映到山水诗，山水成为其释放纵诞天性、保持宿心之所在。
• But aren't those feelings really sentimentality, emotional self-indulgence?
  但是那些感情难道不就是多愁善感和情绪化的自我放纵吗？