tolerating

英 [ˈtɒləreɪtɪŋ]

美 [ˈtɑːləreɪtɪŋ]

v.  容许，允许(不同意或不喜欢的事物); 忍受; 容忍; 包容; (对药物)有耐受性; 能经受(困难条件)
tolerate的现在分词

柯林斯词典

• VERB 容忍;容许;宽容
  If youtoleratea situation or person, you accept them although you do not particularly like them.
  1. She can no longer tolerate the position that she's in...
     她再也受不了自己的处境了。
  2. The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.
     这对表亲互相容忍，但是相处得并不真正融洽。
• VERB 忍受；忍耐
  If you cantoleratesomething unpleasant or painful, you are able to bear it.
  1. The ability to tolerate pain varies from person to person.
     对疼痛的忍受力因人而异。

双语例句

• The third option is to muddle through, shedding a few duds and tolerating the rest.
  第三种选择是得过且过，裁掉几个庸才，容忍其他的。
• He's been accused of trying to grab more power and of tolerating routine abuses by the security forces.
  他被指控试图掌握更多权利，而且容忍安全力量长期以来的滥用职权。
• But it is hard to imagine the countries with floating exchange rates tolerating such a shift for long.
  但难以想象的是，实行浮动汇率制的国家会长期容忍这种转移。
• Using fiscal policy aggressively "will damage the already poor fiscal position but tolerating extended deflation and recession would probably be worse for the path of government debt," he said.
  积极运用财政政策“将损害本已不佳的财政处境，但容忍通缩和衰退长期持续，对政府债务的发展方向来说很可能更糟，”他说。
• These scandals indicate that tolerating bribes because "every other business is doing it" cements old-boys networks and selfishly disregards the needs of the public.
  这些丑闻揭示了因为“其他的每家企业都这么做”而容忍贿赂的行为，巩固了私人关系网络，并自私地忽视公众的需要。
• Poppendieck said that that "the biggest defect we have now [ in software development] is tolerating defects".
  Poppendieck认为“现在[软件开发领域]最大的缺陷是容忍缺陷”。
• Whether out of inertia or selfishness, whether out of fear or a simple lack of moral imagination, we so often spend our lives as if in a fog, accepting injustice, rationalizing inequity, tolerating the intolerable.
  无论出于惰性还是自私，无论出于恐惧或只是缺乏道德想象力，我们常常像生活在迷雾中，接受不公正、文饰不平等、容忍不可容忍的情形。
• Most of us are impatient to know the detailed price and exact terms of a transaction; but actually tolerating vagueness for a while can be the more profitable path in the long term.
  我们多数人都会急于了解一项交易的价格细节和准确条款，但实际上，在一定时间内容忍模糊状态，可能在长期带来更大的利润。
• This article focuses on the analysis of the modern value of the lawsuit cultural heritage about non-litigation, accusing evils, tolerating concealing, overstepping indictment, etc.
  本文就其无讼、告奸、容隐、越诉等诉讼文化遗产的现代价值进行剖析。
• Native XML databases are all about sacrificing storage and tolerating redundance in exchange for performance.
  原生XML数据库都是以牺牲存储空间并容忍冗余为代价来换取性能的。