verbatim

英 [vɜːˈbeɪtɪm]

美 [vɜːrˈbeɪtɪm]

adj./adv.  一字不差的(地); 逐字的(地)

GRETEM8

BNC.24631 / COCA.20217

牛津词典

adj.

adv.

• 一字不差的（地）；逐字的（地）
  exactly as spoken or written
  1. a verbatim report
     一字不差的报告
  2. He reported the speech verbatim.
     他逐字报道了那篇讲话。

柯林斯词典

• ADV 逐字逐句地;一字不差地
  If you repeat somethingverbatim, you use exactly the same words as were used originally.
  1. The President's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.
     总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。
  2. verbatimis also an adjective.
     
  3. I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
     有人一字不差地向我报告了她在过去一周参加的所有谈话。

英英释义

adj

• in precisely the same words used by a writer or speaker
  1. a direct quotation
  2. repeated their dialog verbatim
  Synonym:direct

adv

• using exactly the same words
  1. he repeated her remarks verbatim
  Synonym:word for word

双语例句

• The proceedings of the meetings are recorded verbatim in the Official Record of Proceedings of the Legislative Council.
  会议过程内容以中英文逐字记录，载于《立法会会议过程正式纪录》内。
• Then, analyze the verbatim text to compose the overall concept.
  并进行逐字稿的整理分析，以形成初步的整体概念。
• The end result is a risk management plan, which should be included verbatim in the final project plan.
  最终产出一份风险管理计划，原原本本地纳入项目计划。
• The C code and comments written in this area are copied verbatim into the output file that gperf generates.
  其中的C代码和注释将被全部复制到gperf生成的输出文件中。
• The rest of the file is largely self-explanatory; you can simply copy it verbatim into your repository directory.
  文件剩下的部分基本是自解释的，将它们原样复制到自己的仓库目录中即可。
• The following is taken almost verbatim from cox's paper.
  以下几乎是照搬考克思的文章。
• Comments& Please note your comments will be shared verbatim with the applicant.
  评论&请注意，您的评论将会与申请人逐字共享。
• Once you've found the command you want, press Return to run it verbatim.
  一旦找到您想要的命令，按Return即可按原样运行它。
• It was nothing but a verbatim translation.
  这只不过是逐字的直译罢了。
• Some quotations he carried verbatim in his mind.
  有些引语他是逐字背诵下来的。