范晓燕编著。海南国际新闻出版中心出版。42万字。本书赏译了唐代118位诗人的360首诗作。每位诗作者均列小传，诗后有“赏析”、“注释”、“今译”。“今译”部分用语体诗的方式翻译了原诗。
【介绍】：唐代诗人。宣，或作諠、谊。生卒年、籍贯不详。武德、贞观间人。《全唐诗》存诗一首。事迹见《唐诗纪事》卷三。
指晋代竹林七贤。薛涛《酬人雨后玩竹》：“多留晋贤醉，早伴舜妃悲。”
【介绍】：濮阳瓘《出笼鹘》诗句。鹘，一种猛禽。上句写鹘神情专注、目光锐利，紧盯着狡兔；下句写鹘落爪利，迅即捕住飞鸿。一静一动、一目光一利爪，极尽神态，笔墨可谓简省之至。
【介绍】：京兆万年(今陕西西安)人。玄宗时在世。曾任监察御史、殿中侍御史，官终考功郎中。《全唐诗》存诗1首。
绢织物名。段成式《嘲飞卿七首》之二：“醉袂几侵鱼子缬，飘缨长罥凤皇钗。”
【介绍】：字洞宾，号纯阳子，世称回仙，为传说中八仙之一。身世记载颇多歧见，或谓河中(今山西永济)人，吕让之子。咸通间应进士不第而入华山，得仙人传授成仙。全真教奉为纯阳祖师、吕祖、吕帝。《全唐诗》收诗4
即张芝。芝字伯英。薛存诚《御题国子监门》：“张英圣莫拟，索靖妙难言。”参见“张芝”。
①指二十八宿。褚亮《赋得蜀都》：“列宿光参井，分芒跨梁岷。”②古时人们认为郎官上应天上星宿，故以“列宿”为咏郎官之典。杜甫《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗》：“清秋便寓直，列宿顿辉光。”
古南方祀神舞。语出《楚辞·九歌·礼魂》：“成礼兮会鼓，传芭兮代舞，姱女倡兮容与。”柳宗元《同刘二十八院长述旧言怀》：“吴歈工折柳，楚舞旧传芭。”