我看字典>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 寄西峰僧

    【介绍】:张籍作。诗人作此诗赠给一位山中高僧。诗写月将落而松暗,水流涓涓,诗人欲眠未眠之时,望西峰而见月,于是“遥忆草堂前”,引出思念之情,转折自然,情淡而真,其意境与李白《静夜思》颇有异曲同工之妙。

  • 滕迈

    【介绍】:郡望河东(今山西永济),婺州东阳(今属浙江)人。元和十年(815)进士及第。历吉州刺史、台州刺史、刑部郎中,终睦州刺史。迈工诗,其《杨柳枝词》颇为传唱,咏柳诗也极受称道。《全唐诗》存诗2首(

  • 阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新

    【介绍】:张籍《寄苏州白二十二使君》诗句。白二十二,即白居易。时任苏州刺史。阊门,指苏州城西门。茂苑,苏州的别称,因唐置县时取长洲苑为名,而晋左思《吴都赋》有“佩长洲之茂苑”句,故有此别称。这一联诗声

  • 迎猫

    《礼记·郊特牲》:“古之君子,使之必报之。迎猫,为其食田鼠也。迎虎,为其食田豕也。迎而祭之也。”后因以“迎猫”泛指祭祀。李端《长安感事呈卢纶》:“扪虱欣时泰,迎猫达岁丰。”

  • 周庠

    【生卒】:855?~920?【介绍】:又作周详。因避后蜀孟知祥讳,后人改为博雅。许州(今河南许昌)人。僖宗时为龙州司仓参军。后仕前蜀,官至同平章事。《十国春秋》有传。《全唐诗》收诗1首。

  • 山花如绣颊,江火似流萤

    【介绍】:李白《夜下征虏亭》诗句。岸边山花似姑娘美丽的莲腮,江中渔火似明灭的“流萤”,联想很富有诗意。绣颊,古时女子用丹脂饰颊,称为绣颊。江火,指江船的灯火。

  • 韦洪

    【介绍】:京兆(今陕西西安)人。德宗贞元年间在世。曾官户曹,并陪太州团练使任要祭祀岱岳。《全唐诗》存诗1首。

  • 送友游吴越

    【介绍】:杜荀鹤作。借送行向友人介绍吴越风光。吴越,今苏杭一带。首联点明吴越接壤,颔联写吴越的橘莲之多,表明两地水陆风光俱美,颈联形容水乡市镇的繁荣景象,尾联展示吴越的人情之美。诗新颖别致,绘景如画,

  • 苏李

    ①唐代苏味道、李峤的并称。二人同为赵州(今河北赵县)人,少时俱以文辞知名,时人因并称之。见《旧唐书·苏味道传》。②唐代苏瓌、李峤的并称。二人在唐中宗景龙(707—710)中同为宰相,能诗文,后人有并称

  • 杨汝士

    【生卒】:778~?【介绍】:字慕巢,行六,虢州弘农(今河南灵宝)人。白居易妻兄,元和四年(809)进士。又登博学宏词科。牛僧孺、李宗闵辅政,待之善,荐为中书舍人。开成元年(836)由兵部侍郎出为剑南