猜你喜欢

• 故乡若有敌人，日夜不得安宁。

  谚语　关于故乡的谚语

• 女人上屋屋要坍，女人下船船要翻

  谚语　O开头的谚语

• 四月正是各种果树开花的时期，如果连续下雨，就会影响蜜蜂传粉，造成有花无荚（无果）的后果。

  谚语　农业谚语

• 尝试总有益，多问不吃亏

  谚语　C开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 莲子心中苦，梨儿腹内酸

  谚语　L开头的谚语

• 吃急弄破碗

  谚语　C开头的谚语

• 有上坡必有下坡，有进路必有出路。

  谚语　谚语

• 一马不跨双鞍。

  谚语　关于马的谚语

• （过去的痛苦就是快乐。）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。]

  谚语　经典英语学习谚语