猜你喜欢

• 大虫吃小虫，闭眼吃死虫

  谚语　D开头的谚语

• 芒种疯鲨

  谚语　有关描写夏天的谚语

• 官如河水流，绅衿石头在

  谚语　G开头的谚语

• 春风冻人不冻水

  谚语　C开头的谚语

• 如能带上金戒指，

  谚语　关于婚姻的交友谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 立夏种葫麻七股八连权

  谚语　有关农业生产的谚语

• 宁拉十步远，不拉一步喘。

  谚语　关于秋分谚语

• 猫有九条命；吉人天相。

  谚语　与动物有关的谚语

• 27。狼头伸进羊圈，不会将身子留在圈外------哈萨克族谚语

  谚语　关于狼的谚语